大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于BMW,在中国广东、香港、台湾都叫宝马,为什么叫宝马呢,为什么叫宝马这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
为什么宝马不叫自己宝马
不叫宝马你让他们叫什么?巴伐利亚发动机制造工厂?甲:开的什么车?乙:巴伐利亚发动机制造工厂出的车。是不是说的人像傻B,听的人也懵逼?
bmw为什么在中国叫宝马
1992年,宝马利亚(中国)有限公司下属公司——宝马利亚汽车(瑞士)有限公司与北京市小红门龙爪村农工商公司合作成立北京宝马汽车服务有限公司,主要从事销售BMW汽车以及售后服务业务。北京宝马汽车服务有限公司作为德国BMW在中国的第一家正式代理商,给“BMW”取了一个中文名:“宝马”。从此之后,宝马被广泛流传,“开宝马、坐奔驰”也成为人们的口头禅。
BMW为什么会取名叫宝马
BMW是宝马品牌英文单词的三个英文单词首字母。
宝马品牌的英文全称为:dieBayerischenMotorenwerke(BavarianMotorWorks)。
这三个字母根据中文发音直接被翻译成了:“宝马”。
这就是宝马的名字由来。
BMW,在中国广东、香港、台湾都叫宝马,为什么叫宝马呢
BMW在香港叫巴依尔。
1994年BMW在中国大陆开始销售,买的汽车叫巴依尔汽车。北京的销售公司卖不出去,就改了个好听的名字叫宝马。于是宝马才出了名,但BMW以北京的销售公司侵犯了BMW的商标权为由,把北京的销售公司给告了,最后法院判BMW胜述。从此宝马在中国大陆成了BMW的商标。对了,奔驰也一样。奔驰在德国叫梅赛德斯,在台湾翻译叫宾士,香港叫Ben屎(平治),大陆翻译为奔驰。Volks在德语中意思为“国民”,Wagen在德语中意思为“汽车”,全名的意思即“国民的汽车”,故又常简称为“VW”台湾译为福斯汽车。大陆翻译为大众汽车。德国车都是90年代大陆的销售公司自己帮忙给它们起了个好听的名字而已。最扑街的是把好听的名字比如宝马、路虎、奔驰,现代、奥迪等等商标都给了外国车,中国自己的汽车只能叫奇瑞,比迪亚这种难听的名字。OK,关于BMW,在中国广东、香港、台湾都叫宝马,为什么叫宝马呢和为什么叫宝马的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。