大家好，今天给各位分享为什么特朗普叫川普的一些知识，其中也会对普朗特为什么叫川普进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！
本文目录
为什么特朗普叫川普
特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫：“DonaldJohnTrump”，而川普”则是Trump的音译，而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准，所以很多人就直接叫特朗普为”川普＂。
美国总统特朗普为什么叫“川普”是不是“变脸快”的原因
一、为什美国总统特朗普叫川普呢？
唐纳德·特朗普，1946年6月14日生于美国纽约。政治家，商人，作家，主持人，他曾经是美国最具知名度的房地产商之一，人称“地产之王”。
而唐纳德·特朗普之又有唐纳德·川普这个名字说法，主要因为特朗普的英文名是tramp，而tramp的音译就是川普，川普这一名字就在中国群众中流传出来了。但是在许多官方的场合上，我们依旧会将Trump译成特朗普。
特朗普又叫川普，其实这只是一个不同音译的效果。毕竟每个国家都存在着差异，而且汉语的发音和英语的发音又有很多不同的地方，因此导致一个人可能会有多个音译名称也不是一件奇怪的事情。
特朗普为什么叫川普，不过就是文化上的差异导致音译出另外一个名字。
二、特朗普为什么叫“川普”？是不是“变脸快”的原因？刚才说了，川普的来历，原本是音译的差别。后来，人们发现川普变脸如川剧变脸，原来这二者有相通之处！
1，川普变脸与川剧变脸的异同
川剧变脸是一种艺术，以变脸快，花样多来体现变幻莫测的表演水平。川普变脸，也被川粉们解读为一种政治艺术，似乎也是以变得越快，越没规矩和章法，越花样翻新，越体现其变化无常的政治水平。
无论有没有做总统，川普讲话历来是前言不符后齿，自相矛盾，自我否定，变脸如翻书。如果仅仅是一位流氓成性的奸商，一个不讲规矩，没有底线的富二代，善于变脸并不奇怪。但是，作为一国之总统，尤其是作为世界老大的美国总统，学川剧变脸就不太好理解了。
所以我一直在骂川普。
2，川普变脸如翻书只因为世界出了问题，流氓要抢钱
今天的世界，与一百年前的世界惊人地相似。持这一观点的人，其实挺多。
人类的通病是，日子好过的时候都会做绅士，日子不好过就很容易变成流氓。二战后的西方社会，日子普遍很富足和幸福，普世价值和基于普世价值构建世界新秩序也就成了西方社会的主流政治诉求。当人类再度陷入经济大衰退的困境中时，昔日幸福日子里的绅士风度就不见了踪影，都开始翻脸或者变脸了。
谁更能迎合大众的浮躁情绪，谁更能许诺或至少是吹牛能解决经济问题，谁就是救星，并能因此而忽悠到足够的选票，堂而皇之地登上政治舞台。川普凭藉其极右言论和解决经济问题的若干承诺，还真就当上了总统。
3，川普的变脸术，万变不离其宗：砸烂旧世界，抢赢为上
砸烂旧世界的第一招就是破坏美国自己多年来一直倡导的贸易全球化和多边主义全球经济合作，代之以川普主导的单边主义和孤立主义。
川普不仅否定更不遵守任何既定的国际规则，哪怕这些规则多数是美国自己主导建立的。
美国主导建立的WTO在川普眼中是狗屎，奥巴马主导的TPP同样是狗屎。欧盟主导的伊核协议更不用说，是狗屎的狗屎。在川普眼中，什么联合国教科文组织，什么环保和气候公约，甚至美国自己主导成立的联合国本身，都狗屁不是。
面对川普的单边主义路线，德法两国密集互访。德国总理默克尔对马克龙说，“指望依靠美国保护我们的时代已经结束了”，“欧洲要自己掌握自己的命运”。
川普想抢钱，欧洲不答应，日本也不会答应，美国的邻居加拿大和墨西哥当然也不会答应。近日，白宫傲慢地宣布对中国500亿商品加征25%关税，同时宣布对欧盟、加拿大、墨西哥钢铝产品加征25%关税。有一个国家会束手待毙么？
4，变脸并不仅仅是个人人品问题，而是制度问题。
制度的什么问题?说白了，就是帝国主义DNA中内生出来的霸权主义思维方式和行为方式。
川剧变脸很神秘，似乎是祖传秘方一类艺术和非物质文化。川普变脸不神秘，看穿了，无非就是撒流氓。我始终坚信，川普会毁灭美国。川普若能干满一届，美国将难得再有几个盟友，若能干满两届，全世界可能会开始使用人/民/币而不再是美元。
亲，你说呢？
什么原因将Trump翻译为特朗普，而华裔美国人普遍读为川普
独有的人名或地名，一般采用音译，音译也是有讲究的，如果只从发音相似来看，译成枪普好了??。音译既要考虑原语，也要考虑目标语。英语辅音发达，而汉语元音发达，英语有辅音连缀现象，而汉语没有，所以碰到英语有辅音连缀的词，一般把辅音拆分，再在辅音后加上适当的元音，trump可以先拆分为T+rum+p，所以译成特（T）朗（rum）普（p），也不是没道理的。
为什么大部分华语地区翻译美国总统的名字叫川普，但我们国家为啥叫特朗普呢
翻译是有新华社标准翻译方式。
而这个翻译不是以英文音译为准，而是以这个名字在原语言的发音为准。
比如雨果Hugo.如果按照英文翻译，前面儿的H是需要发音。而雨果他是法国人按照法语，字母h不发音。所以就是雨果。
同理，trump翻译成川普是按照英文译过来。而这个Trump按照德文的原始发音更接近于特朗普。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
