明天告诉你10个冷知识

今天给各位分享china是什么冷知识的知识,其中也会对china是什么鬼进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. China(中国)的另一个含义是什么
  2. 为什么中国的英文名字叫China
  3. China一词是怎么来的

有人因为英语中的“瓷器”是china,就认为是外国人用“瓷器之国”来称呼中国。

其实这是一种严重的误解。实际上,英语china(瓷器)是china-ware(中国货、中国瓷器)丢掉了后面的ware所致。

在与英语同属日耳曼语系的德语中瓷器是porzellann,在拉丁语系的法语中是porcelain,在斯拉夫语系的俄语中是farfor,都没有china之说。所以china这个词根本没有“瓷器”的意思。

英语的China来源于梵语的Cīna(???),而梵语的Cīna来自阿尔泰语的Cina(狼),指犬戎(匈奴)。

在印度史诗《摩诃婆罗多》中,就提到有Cīna人(犬戎)参与过古代印度婆罗门的战争。

《山海经》说:“犬戎(匈奴)与夏同祖,皆出自黄帝”。

古代“轩辕”和“猃狁(匈奴)”同音,黄帝部族是雅利安化(会使用战车)的匈奴人。汉语里称他们为“戎”,印度人称他们为Cīna(狼族)、“堕落的刹帝利”。藏族人把汉族人和印度人都称为Rgya(雅利安),也就是说,在藏族人(古羌人后裔)眼里,黄帝族就是雅利安化的匈奴人(轩辕族)。

印度种姓制度来源于《摩奴法典》,《摩奴法典》中把Cīna人(犬戎)、希腊人等很多人都称为“堕落的刹帝利”,大概是为了突出婆罗门种姓而找出的某种理由。

印度史诗《罗摩衍那》所说的Cīna的位置是在西藏的冈仁波齐山一带,其他所有印度的文献也一致把Cīna的地理位置指向青藏高原,根本不在中原地区。

所以印度人早期所说的Cīna(犬戎)是指青藏高原的象雄古国,“象雄”藏文??????,我认为是古汉语“羌戎”的音译。

后来秦国也用了“秦(Cina)”这个名字作为国号,随着秦国对中国的统一,Cīna就变成了对整个中国的称呼。

Cīna(中国)在欧洲的一些语言中变成了China,多了一个h,这是因为如果不加h,按照那些欧洲语言的拼读规律,c就会被读成k,所以加上了h。

China一词起源问题,学界曾经讨论,众说纷纭,未定一是。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文,曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“支那”,初作Cina,用来指中华。

“China”一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。

印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。

来历一:欧洲一些国家称中国为“China”、“Chine”是源于“秦”(Chin)。英文“瓷器”(china)一词则是由“China”一词派生来的,而不是“China”是从“china”派生的。

来历二:早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷。到了唐朝,青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,并大量出口欧洲。在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称。

扩展资料

“中国”叫法的由来:

“中国”一词所指范围,随着时代的推移而经历了一个由小到大的扩展过程。当《尚书》上出现“中国”时,仅仅是西周人们对自己所居关中、河洛地区的称呼;到东周时,周的附属地区也可以称为“中国”了,“中国”的涵义扩展到包括各大小诸侯国在内的黄河中下游地区。

而随着各诸侯国疆域的膨胀,“中国”成了列国全境的称号。秦汉以来,又把不属黄河流域但在中原王朝政权统辖范围之内的地区都称为“中国”,“中国”一名终于成为我国的通用名号。19世纪中叶以来,“中国”则成了专指我们国家全部领土的专用名词。

参考资料来源:

关于本次china是什么冷知识和china是什么鬼的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

战狼2 冷知识第三段