双语阅读 关于英国的8个冷知识

其实关于英国的17个冷知识的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解英国的冷知识100条,因此呢,今天小编就来为大家分享关于英国的17个冷知识的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

本文目录

  1. 英国的爵位是如何分级的
  2. 英国贵族里分别有那几个大家族

英国的爵位是如何分级的

英国是一个讲究头衔和誉称的国家,因此在与英国人的交往中,或在我们的英语实践中,了解一些有关英国爵位的头衔和誉称的知识无疑是十分必要的。

按照英国传统,女王(或国王)可以根据内阁首相的提议,将某种贵族爵位授予某人,但受封的人数是有限的,每年大约在20名以内。

贵族爵位(peerages)分为公爵(Duke)、侯爵(Marquis或Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)5个等级。原来贵族爵位都是世袭的,而且只能有一个继承人。长子是法定继承人。只有在贵族没有儿子的情况下,其爵位才能由首先达到继承年龄的直系后代来继承。自1958年以后,才允许将非继承性的“终身贵族爵位”(Lifepeerages)授予某一个人。

对公爵、公爵夫人(Duchess)尊称为“Grace”。直接称呼时用“YourGrace”(大人、夫人),间接提及时用“His(Her)Grace”。用在信封或信的开头可尊称为“HisGracetheDuckof...”(公爵大人……)或“HerGracetheDuchessof...”(公爵夫人……)。

侯爵、伯爵、子爵和男爵都可以称为“Lord”(勋爵)。直接称呼时,都可称“YourLordship”。间接提及时可用“Lord+姓”或“Lord+地名”。信封上或信的开头分别称“MyLordMarquis”或“MyLord”(主要用于伯、子、男爵)。

公爵、侯爵、伯爵的长子在他们的父亲没死之前,即没有继承其父亲爵位之前,也可称之为“Lord”(勋爵),但不是贵族。公爵、侯爵的次子以下的儿子,可以终身称之为“Lord”(勋爵);对伯、子、男爵的次子以下的儿子可称“Honorable”(尊敬的)。他们也都不是贵族。

侯爵夫人(Marchioness)、伯爵夫人(Countess)、子爵夫人(Viscountess)、男爵夫

人(Baroness)均可称之为:“Lady”(夫人),即用“Lady+丈夫的姓或丈夫勋称中的地名”。

公爵、侯爵、伯爵的每一个女儿也都可称为“Lady”,即可用“Lady+授予名+姓”。

如果她结了婚,就用丈夫的姓代替自己的姓,但仍称为“Lady”(夫人),即使丈夫无爵位,是个普通的“先生”,也可称为“Lady”。如果丈夫有了爵位,那她就要选用相应的誉称。

除了贵族爵位以外,还有别的一些誉称,对爵士则尊称为“Sir”(爵士)。具体做法是“Sir+授予名+姓”或“Sir+授予名”,但作为爵士头衔,Sir绝不可只用于姓前。

如“SirJamesManson”也可称“SirJames”,但绝不能称“SirManson”。爵士的夫人也可称“Lady”。

爵士的头衔不能继承,除头衔外爵士没有什么特权。其儿子也和平民的姓一样用“Mr.”相称。

英国贵族里分别有那几个大家族

纯看阶级高低的话,当然是公爵最高了。英国现存的公爵领有(按创立时间早晚排列):康沃尔(王储专有,起源金雀花王朝)、诺福克(菲查伦-霍华德家族)、萨默塞特(西摩家族)、里士满(戈登-伦诺克斯家族)、格拉夫顿(菲茨罗伊家族)、博福特(萨默塞特家族)、圣奥尔本斯(博克莱尔家族)、贝德福德(罗塞尔家族)、德文郡(卡文迪许家族)、马尔伯勒(邱吉尔家族)、拉特兰(曼纳斯家族)、布兰登(道格拉斯家族)、曼彻斯特(蒙塔古家族)、诺森伯兰郡(珀西家族)、惠灵顿(韦尔兹利家族)、萨瑟兰(莱维森-高尔家族、萨瑟兰-莱维森-高尔家族及埃杰顿家族)、威斯敏斯特(格罗夫纳家族)、戈登(戈登-伦诺克斯家族)、法伊夫(杜夫家族及卡内基家族)、格罗斯特(温莎家族,即现任王朝)、肯特(温莎家族,现任王朝)、爱丁堡(蒙巴顿家族)、约克(蒙巴顿-温莎家族)其实更准确地说,这个表单里包括的是1801年以前不列颠本岛创立的和1801年联合王国成立以后创建的所有现存公爵领,联合王国成立之前的爱尔兰和苏格兰公爵领并没有包括在内。

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

英国的七个冷知识,你知道哪一个