其实为什么时至今日还有人觉得学英语没用的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解为什么不建议你学历史翻译，因此呢，今天小编就来为大家分享为什么时至今日还有人觉得学英语没用的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！
本文目录
现在翻译软件那么厉害，你觉得还有必要浪费时间和精力去学外语吗
翻译软件很厉害吗？还差远呢。
光说没用，翻译下试试。
先试自称全球领先的百度AI。
百度翻译英文是名著《PrideandPrejudice》的第一句。
可见大错有一个，小错两处。
agoodfortune在这里的意思是巨额财富，不是好运气，在这个翻译上，百度AI犯了低级错误：fortune作可数指财富，不可数才指好运。明明是agoodfortune，却翻译为好运。
普遍和公认意思有冗余；
inwantof应该是需要。
大错影响理解，小错不影响。
那试试汉译英吧。
这翻译，让我无语凝噎。0分。
我国的优秀传统文化，靠这种翻译向外传播是不可行的。
谷歌翻译可见谷歌翻译也犯了把可数的fortune当做不可数的翻译的低级错误。
而且，truth翻译成事实也不合适，应翻译为真理。
因为这句话想表达的意思是：人们觉得有钱的单身男人一定想娶个媳妇。
看看汉译英怎么样：
这水平，与百度相仿佛，同样文理不通。
人工智能虽然让翻译的准确率大大增加，但是离准确的翻译还是有很长的距离。在近期内，没有替代翻译的可能。但是，它们可以成为不懂英语的人的辅助工具。
那么，道可道，非常道该怎么翻译呢？
第一个道：是个哲学概念，无法翻译，一般学者翻译为Tao，
可：可以
第二个道：是说的意思，
非：不
常：长久不变的，
第三个道：意思同第一个道
所以，道可道，非常道的翻译应是：
TheTaothatcanbespokenofisnotalastingTao.
为什么很多人都不喜欢古典文学
个人认为是受以下几个方面因素影响。一是当今的快餐文化影响。受电视、网络平台影响，现如今畅行的是碎片化阅读，一些短的、有趣的文字大受欢迎，而书刊、报纸走向没落，更何况古典文学。二是文化氛围影响。为何方文山能够写出那么优美的结合古典文学的歌词，而大陆却鲜有这样的人才，就起原因大陆和台湾的文化文学氛围还是有较大差距，大家看看我们身边现如今还有几个人能提笔就写毛笔字就能判断一二。三是简体文字的影响。文字是有传承的，现如今我们的简体文字，一定程度上隔断了与过去的联系，对部分古典文学的认识理解造成了晦涩。
为什么时至今日还有人觉得学英语没用
你好，我在中国呆了八年，我曾经也有几个学生觉得学习了英语没用，因为他们在中国生活不需要用英语，在工作当中，有自己的技术，所以也不需要用。或者有钱的人，如果他需要，他可以请一个翻译来给他工作。当然，站在他们的角度来说是正确的。
其实我觉得吧，每个人都有自己的生活观，价值观念，是吧？
虽然说，对于生存的基本需求来说，只要是在中国就不需要，但是多学一门语言，是学习语言这个交流工具。去了解这个世界的不同的文化，历史，可以开阔每个人的眼界和视线。而且现在的世界其实非常小，说不定自己哪天想出去走走，一个人如果会英语去哪里也不怕，这也是独立性。
其实学习英语可以影响到一个人的生活的方方面面，不止这些。
而且多一门技能，在机会来临的时候，就不会流逝。
Englishisthebridgetotheworld
学历史有什么用，你为什么喜欢历史
唐太宗说过“以铜为镜，可正衣冠，以古为鉴，可知兴替”，其中的“古”就是历史。
中国是四大文明古国之一，有着悠久的历史，其中有很多历史人物和事迹，可以让我们借鉴。
近代史上毛泽东主席是研究历史最为透彻的伟大人物，他从小接受中国古典文学的熏陶，熟读了四大名著，楚辞，史记和三国志等文学著作。
他曾经教导许世友上将要多读书，做一个有知识的将领。
在进行革命斗争中，毛主席每天都会抽出时间来读书，特别是历史有关的书籍，在古人的历史中，他总能找出解决现实情况的办法。
而且毛主席读历史书籍，有个习惯就是喜欢做批注，总结历史人物的优缺点。他曾经评价过中国历史上18位帝王，观点新颖，让人耳目一新。
在毛主席的诗中，也有他对历史的反思，在1949年全国解放前夕，毛主席发出了将革命进行到底的伟大号召，并且写出了一首《人民解放军占领南京》的七律诗。
有一句“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王”正是用楚霸王项羽的失败，来警示人民不要对反对派抱有幻想，只有彻底革命到底。才能让中国获得独立和自由。
从历史中找出可以借鉴的故事，这是毛主席喜欢都史书的重要原因。
包括他在抗日战争和朝鲜战争这两次对外作战中，也是根据中国和美日的历史，来判断未来的战争走向，这也是毛主席伟大之处。
对于普通人来说，读历史可以让我们知道祖先是多么的厉害，为我们留下了宝贵的精神财富。
正是这些历史底蕴让中华民族可以长久地存在下去，这也是它的魅力之所在。
—END—
原创
作者：冷月钩沉
编辑：冰封记忆
本文首发悟空问答，转载请注明出处！
文章到此结束，如果本次分享的为什么时至今日还有人觉得学英语没用和为什么不建议你学历史翻译的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
