style="text-indent:2em;">大家好,今天小编来为大家解答为什么不用常人的口吻这个问题,说话变扭配音怎么弄好看很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
本文目录
突围中吕书记配音有违和感
由靳东、闫妮、黄志忠、耿乐等主演的电视剧《突围》播出了,大家看了吗?
不知道大家在追剧的时候有没有发现,《突围》中的背景设定和人物设定都跟《人民的名义》相关,比如汉东省、光明区,再有就是许多人物跟《人民的名义》对得上号。
按照设定来说,吕德光这个角色其实就是李达康,无论是从和妻子离婚,有个女儿,还是两人都是京州市委书记,从吕德光的身上的确可以看到李达康的影子。
但与《人民的名义》中,耿直、纯真、一心为了工作的李达康不太一样的是,《突围》中的吕德光,就没有那么被观众喜欢,甚至还引来不少吐槽声。
不怪大家吐槽,吕德光这个角色,真的人设崩塌,处处透着违和感。
1、Ai换脸不成熟,声音突兀
在看《突围》的时候,不少人觉得吕德光的脸看上去怪怪的,不仅嘴型对不上,就连表情也很奇怪。
吕德光这个角色其实进行了AI换脸,将脸型换成了另外一个模样。至于换脸的原因这里就不多说,但很显然,换脸技术并不成熟,至少很违和。
其次,AI换脸,这配音也就进行了修改,或许是改动的台词太多,又或者也是AI配音,导致嘴型和声音完全对不上,感觉像是合成的声音,给人一种并不太舒服的感觉。
其实,就算没有AI换脸,吕德光这个角色在外形上也有所改变。
大卷头发型就很不适合这个职位的人,在观众的印象中,市委书记就应该是西装笔挺,发型并不时髦的那种。
吕德光的发型应该是李学习、陈英城这一类型的,而不是卷头、烫头,全剧中也就是他的发型就时髦了。
2、吕德光人设和前作反差太大。
吕德光这个角色之所以被观众所很不喜欢,最主要的原因就是吕德光这个角色太能装,很不讨喜,跟《人民的名义》李达康有着天壤之别。
大家所知道的李达康,是一个正义无私、耿直、纯真、为了GDP都不顾家人的人,大家之所以喜欢李达康,是因为演员的演技,还有人物设定。
但是,《突围》中的吕德光陌生得让人不认识。从剧情中不难看出,吕德光太会说场面话了。在视察棚户区的那一场戏中,由于爆炸,居民们只能住在帐篷里面,面对洗澡、上厕所等问题,吕德光只会一味地跟新任的光敏区区长说话,还当着所有人的
面直接保证,却不想想他一声令下,下面的人要加班加点,还要累死累活。
吕德光和陈英诚的对手戏中,可以明显地看出吕德光对陈英诚发自内心的鄙夷,动不懂就说“管理宇宙”,对陈英诚及其地不尊重。
有的电视剧中说话的腔调听着感觉别扭,为什么不用常人的口吻
跟题主有同样的感觉,
由其电视剧里经常出现一个女生配音,好难听,满满的现代感,叫人讨厌,
就别较真了,愿意看的话就看,不愿意看的话就看老电影,
老电影永不过时,
文字转语音怎么弄才有感情
文字转语音需要有感情的。可以选择主播比较多的,再加上背景音乐,就非常nice了~~
可以参考一下如下步骤进行制作:
首先,微信小程序搜索“配音鹅”
接着,将文字直接粘贴到此文本框中,字数现在最高可达到几万字喽,很适合长篇名著和小说的朗读;
然后,就可根据自己需要,选择感情色彩丰富的发音主播老师,里面还有方言主播、情绪主播、中英双语主播、小语种主播等等;
最后,可根据需要添加背景音乐,试听满意后即可合成保存喽;一次导出后,即可反复使用。
可将文字自动转换成声音,声音听起来不僵硬,可以直接扫码关注呦(>^ω^<)喵
也可扫码直接进入呦
一些美国大片的普通话版本的配音为什么听起来好别扭
有没有谁见过字幕配原声,配得莫名其妙的?有没有谁见过配音与字幕内容不配套,甚至乱七八糟的?我都见过。电影译配也是艺术,而且,不是会说人话就能配的。先别急着骂我说话难听、刻薄,如果你要是看过广东台译配的《王子复仇记》以及他们译配的其他经典进口片,你就不一定这样说我了。我们曾看过的多少经典进口片,都被这么些不三不四水平的译配人重新译配了。以至于我们竟然在音像市场上老是买到这种“山寨版”译制片。译配,是在保留原版精神的基础上,二次做艺术上的升华。那才是真正的译配!原来的上译(现在已经解散了)、北译和长译(均已停止译配工作了),是有着一大批译配艺术家的。不错,他们都是有着性格类型,因而,存在着承担译配角色的限制。但这有什么不正常?乔榛、童自荣、毕克、杨成纯、丘岳峰、尚华、刘广宁、丁建华、陈汝彬、舒绣文、鲁非等等一大批译配艺术家,那译配的声音是何等的华丽,何等的有艺术穿透力啊?为什么当今的人们在译配艺术的选择上,会舍本逐末,只强调角色性格的限制,而忽略了译配艺术的根本条件——声音的艺术性?大家要真是那么强调艺术的多元性,那为什么世人都一个劲儿都追逐小鲜肉小萝莉呢?所以,传统译配艺术的崛起与优势,虽得益于体制的保护,但也创造出了数不胜数译配艺术精品。现在的译配市场,是你方唱罢我登场,乱象横生。但精品呢?
OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。